會議說明 About

    近十數年來，由於比較文學或比較文化界歷經了一次迄今猶未停止的翻譯轉向，國際間有關中國文化中的關鍵詞的外譯或形成，早有重省之意，重要書籍紛紛出版。適逢英國各大學跨校中國研究中心（BICC :The British Inter-University China Centre) 有意與本所合辦有關「中國文化中的關鍵詞及其翻譯」的國際學術研討會，古典文學組同仁乃決定打破本所古典與現代文學的界線，也結合文學與哲學兩方面的同仁，與BICC在本所合辦此一會議，期能與各領域學者共同引領風騷，呈現宏觀視野。